Fachgebiete

Zahnmedizin und Orthopädie

Wir sprechen Dental!
MediLingua ist Europas führender Sprachdienstleister für die Dentaltechnikbranche. Im Laufe der Jahre haben unsere zahnmedizinischen Übersetzungsteams umfangreiche Erfahrungen in den Bereichen Implantologie, Prothetik, Biomaterialien, Intraoralscanner, 3D Drucker und chirurgische Planungssoftware gesammelt.

Wir sprechen auch Ortho!
Zusätzlich verfügen unsere Übersetzungsteams über umfassende Erfahrungen auf dem Gebiet der Orthopädie und Endoprothetik. Ob es um Gelenkersatz (z. B. Hüft- oder Knieendoprothesen) oder um Unfall- und Wirbelsäulenchirurgie geht – wir sind mit den neuesten Entwicklungen vertraut.

Selbstverständlich decken wir auch andere Fachgebiete ab!
Zusätzlich zu unserem Know-how in diesen Kernbereichen der Implantationstechnologie können wir auf langjährige Erfahrungen mit Fachübersetzungen aus den Bereichen Angiologie und Kardiologie, Neurologie, Augenheilkunde, Audiologie und weiteren zurückblicken.

Für alle diese Bereiche übersetzen wir sämtliche Textsorten und Inhalte, einschließlich aller Dokumente, die gemäß MDR gefordert sind:

  • Chirurgische Anleitungen

  • Gebrauchsanweisungen (IFU)

  • Kurzbericht über Sicherheit und klinische Leistung (SSCP)

  •  Patienteninformationen

  • Produktetiketten und Verpackungen

  • Einmalige Produktkennung (UDI)

  • Dokumentation der klinischen Überwachung nach dem Inverkehrbringen (PMCF)

  • Websites und Videos

Ist Ihre Dokumentation MDR-konform? Kontaktieren Sie uns und vereinbaren Sie einen Check-up. Wir decken eine Vielzahl an Sprachen ab und selbstverständlich sämtliche EU-Sprachen.