Medische hulpmiddelen

Het vertalen van medisch-technische informatie is een vak apart in de medische vertaalwereld. Een vertaler moet niet alleen de benodigde medische kennis hebben, maar ook begrip van de technische facetten van een product.

Vandaar dat wij aparte teams van medisch-technische vertalers hebben. Wij zijn dé vertaalexperts voor medische apparatuur en instrumenten. Enkele voorbeelden van de teksten die wij vertalen:

Handleidingen (IFU's) en verpakkingsteksten
Gebruikersinterfaces (UI) voor software en apps
Patiënteninformatie
Artseninformatie
Chirurgische instructies
Veiligheidsinformatiebladen (MSDS)
Productlabels
Websites
Brochures en productcatalogi
Trainingsmateriaal
Quick Guides
Technische onderhoudsdocumentatie
Video's/Animaties

Medische hulpmiddelen

Het vertalen van medisch-technische informatie is een vak apart in de medische vertaalwereld. Een vertaler moet niet alleen de benodigde medische kennis hebben, maar ook begrip van de technische facetten van een product.

Neem contact met ons op en vertel ons over uw projecten